Noah aide la famille Lapin à indiquer le chemin de leur nouvelle maison pour que le Père Noël puisse leur distribuer leurs cadeaux. Cependant, la neige qui commence à tomber compromet leur plan. Lorsque le petit renard leur fait part de son idée, l'espoir renaît.
