Un jeune loup, vivant en forêt avec ses parents, envisage de prendre son indépendance malgré les appréhensions liées au monde extérieur. Fatigué des reproches parentaux, il se retire au fin fond de la forêt où il rencontre Vieil Ours et Hibou. Grâce à leurs paroles rassurantes, le jeune loup gagne peu à peu confiance en lui.
