Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le numéro n°226 de La Revue des Livres pour enfant qui lui est dédié. Isabelle Jan, Bernadette Gromer et Marc Auchet évoquent tour à tour le rapport à l'enfance, l'originalité littéraire, le langage et la voix du conteur danois, tandis que Jens Andersen présente ses créations en papier découpé. Viennent ensuite deux exemples de la manière dont Andersen a inspiré d'autres artistes : une interview de Dusan Kallay et Kamila Stanclova qui ont illustré l'intégrale de ses contes et la présentation de quelques variations autour de La Petite marchande d'allumettes. La bibliographie qui clôt le dossier propose un choix d'ouvrages qui permettent d'approfondir la découverte des textes et de mesurer la variété des illustrations qu'ils ont inspirées.