Rhino, les cochons Groin et Groin, Eléphant et Hippo s'apprêtent à faire la course. Chacun d'eux se vante d'être le meilleur et le plus rapide. Une relecture humoristique de la fable Le lièvre et la tortue qui démontre au jeune lecteur qu'il ne faut pas se fier aux apparences.

Un documentaire sur les modes d'organisation sociale de différentes espèces animales sauvages, depuis les colonies de fourmis jusqu'aux familles de suricates en passant par les groupes de poissons-clowns et les sociétés matriarcales des orques.